چالوس

چالوس

بزرگترین مرجع معرفی نقاط دیدنی و تفریحی برای مسافرت و گردش
چالوس

چالوس

بزرگترین مرجع معرفی نقاط دیدنی و تفریحی برای مسافرت و گردش

ضرب المثل های زیبای مازنی

ضرب المثل های زیبای مازنی


رکی که اَمِه کولی مِرغونه نَکنه ، صحرای کلاچ اَمه کِرک 

مرغی که در لانه ما تخم نمی گذارد ، کلاغ صحرا مرغ ماست .

این ضرب المثل هنگامی به کار میرود که یکی از اعضا ء خانواده برای دیگران کار کند اما در کارهای خانه خودش مشارکت نداشته باشد .


پیته لباس هرچی پینَک بَزِنی ، بازم پیت هسه .

لباس کهنه را هر چه وصله بزنی ، باز هم کهنه است .

با ترفندهای مختلف نمیشود از یک چیز کهنه و ناکارآمد شادی و انرژی چیز نو را بوجود آورد .


کَلِ کُلا  بَکِته ، کَل چی بلا دَکِته 

کلاه کچل افتاد، کچل به چه بلایی دچار شد .

مفهوم : آشکار شدن عیبهای نهانی شخص و پی آمدهای آن .

 

اسبِ سِمِ بِنْ بَمیرِی بِهترِ تا خَرِ سَر جیر کَفی ته بال بِشْکِفِه

زیر سم اسب مردن، شرفش بهتر از آن است که از بالای خری بر زمین بیفتی و دستت بشکند.


ادامه مطلب ...

اسامی اعضای فامیل با گویش مازنی


اسامی فامیل با گویش مازنی


گت ببا (گَدِوا): پدربزرگ


گت مما (ننه): مادربزرگ


پیَر peyar: پدر


مار: مادر


خاخِر : خواهر


برار: برادر


ریکا: پسر


کیجا: دختر


دِتَر: دختر


برارزا: برادرزاده


خاخرزا: خواهرزاده


ماربزاmarbaza : فرزندان یک مادر


عامو: عمو


دایی :دایی


خالِ :  خاله


عم :عمه


عام پسر: پسرعمو


عام دتر: دختر عمو


دای پسر – دای دتر : پسر دایی و دختر دایی


خال پسر – خال دتر : پسر خاله و دختر خاله


عم پسر و عم دتر : سر عمه و دختر عمه


پسرزِن : عروس


زوما: داماد


شی مار: مادرشوهر


شی پیَر: پدرشوهر


زن مار: مادرزن


زن پیَر: پدرزن


پیرزِن : نامادری


کَلِ پیَر: ناپدری


دایزِن : زن دایی


عامزِن : زن عمو


خالِ شی: شوهرخاله


عمه شی: شوهرعمه


در صورت علاقه و تمایل برای جمع آوری این واژه ها شما هم میتوانید با ارسال واژه ها بصورت موضوعیاقدام نمایید

نامگذاری حیوانات به زبان مازنی


اسامی حیوانات به زبان و گویش مازنی



رسته بز


بزکوله = bezkoleh بزغاله (تازه بدنیا آمده )


چگیز = chagiz بز یکساله تا زیر دوسال


کاهار = kahar بز بالای دوسال بالغ که آمادگی جفتگیری دارد


بِز = bez  بُز


کل = kal بز نر


ما = ma بز ماده


اگر کل و یا ما به اول اسامی اضافه شود نشانگر جنسیت آن میباشد


مانند: کل چگیز یا ما چگیز – کل کاهار یا ما کاهار


پارچون کل = parchonkal کل اخته شده



وش کل = vashekal  کل بالغ


                               



 رسته گوسفند


ورکا = varka بره 


تره ورکا = tarehvarka بره تازه بدنیا آمده


پَییزه کا = paezehka بره پاییزه


سِلَک = selak گوسفند یکساله


کاوی = kavi گوسفند دوساله


گوسِن = gosen گوسفند


نر = nar  گوسفند نر


میش = mish گوسفند ماده


رسته گاو


ترگوک = گوساله تازه به دنیا آمده


گوکک = گوساله


دِمِس = گوساله یکساله


دو وقت = گوساله دو ساله


سه وقت = گوساله سه ساله


چهار وقت = گوساله چهار ساله


گو = گاو بالغ و کامل


تِلِم یا تِلمکا = به جنس ماده گفته میشود


کچکا یا جونکا = به جنس نر اتلاق میشود


 تِلِم دمس = گوساله یکساله ماده


کچکا دمس = گوساله یکساله نر


ورزا یا جونکا = گاو نر بالغ و کامل